Previous Entry Поделиться Next Entry
English против Russian
liluby
вот уже полгода как Teddy (подопечный ) активно стал говорить... Мне было интересно какой же язык будет преобладать.. вообщем "каша"
с преобладанием English. Все чаще ловлю себя на мысли что я говорю - отвечаю на English... Но он все понимает по-русски ..

смешной он  https://www.facebook.com/photo.php?v=725739864134021&l=1831657692593444110

Метки:

  • 1
У оператора (за кадром) - шикарное произношение! :)
Малыш прекрасный, по-русски понимает, но говорит на английский манер - звуки все :) Хулиганит часто?

понятно, что они никогда не будет говорить чисто, но сам факт понимания и возможности говорить - это уже большое достижение и очень ценно ))). Да в последнее время стал характер проявлять.. до этого был лучшим ребенком в мине ... по поведению.. а теперь копирует все худшее от старшего брата )

Да! Он молодец: слушает, понимает, на ходу переводит и придумывает ответ на английском. Не каждый взрослый так может за три-пять лет обучения языку с нуля :)))

  • 1
?

Log in

No account? Create an account